益通网配资,配资平台,网络配资炒股,按月配资

 

 

  多格式のDTP 翻訳 |翻訳會社  

■「新譯通翻訳有限公司」

翻訳は経験に富むDTPグループを備え、多言語編集規範を熟練把握できます。弊社はPC、MACでのFrameMaker 、 PageMaker 、 InDesign 、 QuarkXpress 、 Illustrator 、 Freehand 、 CorelDraw 、 MS Word 、 Powerpoint 等の図形・畫像ソフトと編集ソフトを熟練運用できます。各ソース・コードも有効に処理できます。Framemaker 、 Pagemaker 、 Quark 、 InDesign 、 Illustrator 、 Photoshop 或いはMS OFFICEなどの工具で生成したファイルは翻訳した後、中國市場の獨特な要求で再編集或いは、カスタマーの要求通りに編集する他に、カスタマーにローカル市場及び海外市場に応じる多言語DTPと編集サービスも提供致します。

新譯通が提供する編集データの種類、格式、書體は以下をご參照ください。

データ形式
.fm,.bk, .book , .mif FrameMaker
.sgm, .sgml, .xml Framemaker + SGML, Epic Editor, Advent 3B2
.htm, .html, asp, .aspx…. DreamWeaver, FrontPage
.qxd QuarkXPress
.pm6, .p65,.pmd PageMaker
.indd, .indb InDesign
.doc, rtf Ms word
.xtg QuarkXPress エクスポートしたラベル式付けのテキスト
.ttx Trados Tageditor
.isc Trados Story Collector for InDesign
図形 • 畫像
.ai, .eps Illustrator
.cdr CorelDraw
.fh8, .fh9 Freehand
.psd Photoshop
.jpg, .gif, .png, .bmp, .svg, .wmf, .pict , .Tiff Photoshop or other
書體
.ttf TrueType
.pfm , .pfb PostScript Type1
.otf OpenType

[特色]

• 文字バンク/フォント完備 
• DTPオペレータの経験が豊富
• 各種類の出版、印刷ファイル格式
• 標準、美観

[実行標準]

                                          ◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京

COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 滬ICP備06021668號 | 新譯通翻譯公司
翻譯· 翻譯公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司提供英語翻譯 日語翻譯  翻譯BBS 關于我們 翻譯博客 聯系我們 翻譯公司 在線翻譯論壇