齒科材料翻譯
齒科材料翻譯為您提供下列語種服務
齒科材料dental material用于修補缺損的牙齒或替代缺損、缺失的牙列,使其恢復解剖形態、功能和美觀,以及在口腔預防保健和對畸形的矯治等項醫療中所使用的各種材料。在臨床上廣泛應用的有合成樹脂、金屬及陶瓷等。
齒科材料按用途分為:充填材料。治療齲病時用于充填窩洞的修復材料。暫時性充填材料使用時間數日到數個月,主要有氧化鋅丁香酚水門汀和磷酸鋅水門汀等永久性充填材料可在口腔使用數年至數十年,主要有銀汞合金、復合樹脂等。印模材料。用于復制牙齒和口腔軟組織的解剖形態及其關系的材料。常用的有藻酸鹽類、合成橡膠類彈性材料,印模石膏和印模膏等。模型材料。制作各種口腔組織陽模的材料。主要有石膏、人造石、低熔合金、模型蠟等。
義齒材料。在修復缺損的牙體或缺損、缺失的牙列時,用于制作各種人工牙、基托、固位體、連接桿、冠、橋及嵌體的材料。常用的有金屬、陶瓷及合成樹脂等。粘接材料。用于牙體硬組織與塑料、金屬及烤瓷等材料的粘接,如粘接充填體、粘固固定修復體或固定矯治器等。常用的有水門汀類和合成高分子材料。植入材料。制作齒科植入體的材料。植入體經外科手術可植入口腔軟、硬組織內,用以代替部分生活組織或整個器官,以恢復其外形及功能。常用的有鈦及鈦合金、不銹鋼、鈷鉻合金、丙烯酸類樹脂、硅橡膠、生物陶瓷、復合材料等。預防保健材料。用于預防牙齒及其支持組織的疾病及損傷的材料。有氟化物凝膠、窩溝封閉劑和口腔保護器等。此外,還有墊底材料、頜面修復材料、包埋材料、磨平拋光材料等。
充填材料 銀汞合金填料
銀汞合金充填材料一直被用于治療承擔咀嚼功能的后牙出現的大面積缺損(I類和II類缺損)。對V類充填而言,在乳牙和前牙區已不再使用銀汞合金。
填充材料若要在口腔內長期保持下來就需要一個確定的洞形。雖然由布萊克(BLACK)闡述的標準只在某些條件下適宜于充填療法,但是為了消除齲齒破壞,充填時必須去除一部分健康的牙體硬組織。
銀汞合金的優點在于可方便地填人窩洞,而日.可以涌i寸顏色來看出充填是否完全.并隨時作出校正。此外,銀汞合金填料在良好的適應癥及正確調制的情況下可以保留很長的時間。由于銀汞合金有一定的顏色,所以在置換時也比較方便,不會帶來周邊牙體硬組織的大面積損傷。銀汞合金的毒性問題在很多文獻中已有詳盡的描述。由于銀汞合金的組成已很明了,所以對其毒性也可以有一定的預測。銀汞合金填料容易塑型,可進行后拋光,容易制作鄰接點,而且在較軟的狀態下可方便地進行咬合矯正,不會傷害周邊牙體硬組織.銀汞合金性能穩定,耐磨損。其不足是美觀性差,與牙體的顏色不一致,在牙體預備時侵入性大,與牙體硬組織附著力小。基于上述原因,特別是出于美觀方面的考慮,許多患者不愿接受汞銀合金填料,而更多的選擇其它樹脂材料用于初發齲的填充治療。
復合樹脂填料
復合樹脂是指由不同材料組成的填充材料,其中包括牙科材料或一些其它方面的材料。牙醫范圍內可理解為具有自然牙齒顏色的樹脂(或塑料)填充材料。該材料在填入窩洞后可通過化學反應或熱效應發生固化。當今,在廣義的復合樹脂這一名稱下又有不同的材料組,如混合式復合樹脂、大填料復合樹脂、微填料復合樹脂、流動性復合樹脂、玻璃聚合體、有機修飾陶瓷(0rmocere)、復合體和流動性復合體。
所有的復合樹脂材料在固化時均會發生體積收縮,與牙體硬組織之間出現微漏,隨著唾液和微生物的侵入,會影響預后效果,誘發繼發齲。所以,一般情況下可借助粘合技術將復合樹脂以微型機械的方式填入窩洞。復合樹脂所具有的材料特性決定了它特別適合用于修復小面積的原發齲。最新研究表明,結合現代粘連技術,復合樹脂也可用于修復較大面積的后牙缺損,但前提是洞形邊緣可很方便地觸到,在充填過程中不出血、齲洞中沒有唾液和其它液體(可用橡皮障進行隔離)。
后續服務 :免費為客戶提供對譯文的解釋,根據客戶要求,免費對譯文進行修改
給我們一個機會,我們將用行動回應您的信任。希望我們長期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專業翻譯公司在實現全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時間和促進全球經濟貿易一體化等方面發揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經成功為全球五百強企業、跨國公司、國內公司、國家部委、政府機構、國際組織、外國駐華使館齒科材料處、出版社、商業銀行、投資銀行、律師事務所、會計師事務所、外資機構等提供了大量優質、高效的商業翻譯服務,與他們保持著穩定的業務聯系,業績突出。先進的齒科材料、掃描儀、光盤刻錄機、各類圖文齒科材料等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務的質量。
|